《早课经》白话文版
圣号经
因父,及子,及圣神之名。阿们。
早祷词
天主将我从睡梦中唤醒,我要怀着喜悦的心情,来迎接这又一天的开始,向天主呈献我的赞美。
圣号经
因父,及子,及圣神之名。阿们。
晨祷
上主,我们的天主,求祢恩赐我们在平安中,在快乐中度过这一天,不要让我们遭受创伤,不要让我们沾染罪污。让我们克服一切烦恼的困扰,并远离罪恶的诱惑,能使我们今晚欢欣的向祢讴歌赞颂。上主,我们的天主,祢是照顾万物的慈父,愿祢永远受赞美。阿们。
开始工作祷词
天主,我们求祢,以祢的圣宠,指导我们的工作能顺利进行,愿我们祈祷和行为,是为爱主而开始,又以荣主而结束。以上所求是靠我们的主基督,阿们。
祈祷宗向
耶稣圣心,我依靠玛利亚无玷之心,将我今天的祈祷事工、喜乐忧苦,全献给祢,为补赎我们的罪过,为成就祢在祭台上时刻奉献的旨意,特为本月教宗所嘱祷的意向。
天主经
我们的天父,愿祢的名受显扬;愿祢的国来临;愿祢的旨意奉行在人间,如同在天上。求祢今天赏给我们日用的食粮;求祢宽恕我们的罪过,如同我们宽恕别人一样;不要让我们陷于诱惑;但救我们免于凶恶。阿们。
圣母经
万福玛利亚,妳充满圣宠,主与妳同在。妳在妇女中受赞颂,妳的亲子耶稣同受赞颂。天主圣母玛利亚,求妳现在和我们临终时,为我们罪人祈求天主。阿们。
圣三光荣经
愿光荣归于父、及子、及圣神;起初如何,今日亦然,直到永远。阿们。
信经
我信全能的天主父,天地万物的创造者;我信父的惟一子、我们的主耶稣基督;(我信)祂因圣神降孕,由童贞玛利亚诞生;(我信)祂在比拉多执政时蒙难,被钉在十字架上,死而安葬;(我信)祂下降阴府,第三日从死者中复活;(我信)祂升了天,坐在全能天主父的右边;(我信)祂要从天降来,审判生者死者。我信圣神。我信圣而公教会,诸圣的相通。(我信)罪过的赦免。(我信)肉身的复活。(我信)永恒的生命。 阿们。
小悔罪经
我的天主,我的慈父,我犯罪得罪了祢,很觉惭愧,也真心痛悔。因为我辜负了祢的慈爱,妄用了祢的恩宠。我今定志,宁死再不得罪祢,并尽力躲避犯罪的机会。我的天主,求祢垂怜我,宽赦我。阿们。
信德经
我主,我天主。我信祢是永远不会有错的真天主。并全信祢的教会所训诲的一切道理。求祢坚固我的信德。阿们。
望德经
耶稣,祢曾说过:“你们求,就可得到”。所以我全心依赖祢、望祢赐给我现世灵魂肉身的一切需要和死后的常生。求祢增加我的望德。阿们。
爱德经
仁慈的天主,祢是纯洁美善、完整无缺的。祢不舍弃我们罪人,派遣了祢的圣子降生成人,救赎了我们,又用祂的圣体圣血养育我们的灵魂。我今大胆到祢面前,许下将尽心竭力,在言语行为上做些爱祢的事,而且我只为爱祢而生活。求祢激发我的爱德。阿们。
求圣神降临经
天主圣神,求祢降临,从至高的天廷,放射祢的光明。
穷人的慈父,求祢降临! 恩宠的施主,求祢降临! 心灵的真光,求祢降临!
祢是最会慰藉人心的圣神,祢是我们衷心欢迎的嘉宾! 祢是人生旅程中舒适的庇荫。
在劳苦中,祢是憩息;在酷热里,祢是清风;在悲痛时,祢是慰藉。
祢是幸福的真光,求祢照射着我们,充满祢信者的身心。
除非有祢的帮助,人便一无所有,人便一无是处。
求祢洗净我们的污秽,医治我们的创伤,滋润我们的憔悴。
求祢驯服顽强的人,温暖冷酷的心,引领迷途的人脱离迷津。
凡是信赖祢的人,求祢扶助,赐与丰富的恩宠,施以慈爱的照顾。求祢赏给我们修德的能力,赐给我们善终的洪恩,施予我们永福的欢欣。阿们。
(请大家祈祷)天主,求祢以圣神充满信徒的心,赐给我们以圣神的光辉,增长智慧,常享安乐。因我们的主基督。阿们。
耶稣圣名祷文
启:天主,求祢垂怜我们
应:基督,求祢垂怜我们;天主,求祢垂怜我们
启:基督,求祢俯听我们
应:基督,求祢垂允我们
启:在天的天主圣父
应:求祢垂怜我们(下同)
赎世的天主圣子
普施神恩的天主圣神
三位一体的天主
耶稣,活天主子
耶稣,圣父之耀
耶稣,永光之辉
耶稣,荣显之君
耶稣,义德之日
耶稣,童贞玛利亚之子
耶稣,可爱者
耶稣,可奇者
耶稣,大力之天主
耶稣,后世之宗祖
耶稣,智谋之天神
耶稣,最有能力者
耶稣,最有耐力者
耶稣,最顺命者
耶稣,良善心谦者
耶稣,爱洁德者
耶稣,爱我人者
耶稣,平安之天主
耶稣,生命之赋予者
耶稣,诸德之表率
耶稣,热爱灵魂者
耶稣,我们的天主
耶稣,我们的避难处
耶稣,贫人之父
耶稣,信者之库
耶稣,善牧
耶稣,真光
耶稣,永智
耶稣,无穷之美善
耶稣,为我道路及生命
耶稣,天神之乐
耶稣,圣祖之王
耶稣,宗徒之师
耶稣,圣史之傅
耶稣,致命者之毅勇
耶稣,精修者之明光
耶稣,童贞者之洁德
耶稣,诸圣人之荣冕
启:望耶稣垂怜
应:耶稣求祢宽赦我们
启:望耶稣垂怜
应:耶稣求祢俯允我们
启:在诸凶恶中
应:耶稣,求祢拯救我们(下同)
在诸愆尤中
在祢的震怒中
在魔鬼的计谋中
在引诱邪淫之中
在永远的死亡中
在违背祢的意志中
为祢降孕之圣奥
为祢诞生时
为祢婴孩时
为祢主性之生命
为祢辛劳
为祢哀祷受难
为祢苦架及被弃
为祢疲惫
为祢死且葬
为祢复活
为祢升天
为祢建立圣体
为祢福乐
为祢荣光
启:除免世罪的天主羔羊
应:求祢宽赦我们
启:除免世罪的天主羔羊
应:求祢俯允我们
启:除免世罪的天主羔羊
应:求祢垂怜我们
启:耶稣,求祢俯听我们
应:耶稣,求祢垂允我们
众:(请大家祈祷)主耶稣基督,祢曾说:“人求则允,人寻则得,人叩则开。”今日求主用祢那圣爱的情怀,使我们全心以言、以行爱慕祢,并顷刻无间的赞美祢。主!求祢使我们永远敬畏爱慕祢的圣名,并蒙祢的祝佑,使那些坚心热爱祢的人,永远得到祢的照顾。阿们。
赞主曲(路:68~79)(可唱)
1、请赞美上主,以色列的天主,因为祂眷顾了祂的子民,拯救了祂的民族;
2、祂在自己仆人达味的家中,为我们兴起了一位大能的救主。
3、正如祂曾藉众圣者的口说过,就是藉祂历代的先知所作的许诺,
4、一位救主将救我们脱离敌手,使我们摆脱仇人的掌握。
5、祂向我们的祖先广施仁慈,祂常念及祂的神圣盟约。
6、祂曾向我们的先祖亚巴郎立誓,赐我们脱离敌手,无忧无惧。
7、生活圣洁,行为正直。虔诚事主,终身不渝。
8、至于你、我儿。你将称为至高者的先知。你要作主的前驱,为祂预备道路。
9、使他的百姓认识救恩,使他们的罪得到宽恕。
10、这是出于我们天主的慈怀,令旭日从高天向我们照耀。
11、光照那坐在黑暗中,死影下的人群、引领我们的脚步走上平安的道路。
12、愿光荣归于父、及子、及圣神;起初如何,今日亦然,直到永远。阿们。
圣家经
耶稣、玛利亚、若瑟。我愿完全奉献我的心、我灵、我生命!
耶稣、玛利亚、若瑟。请到我临终时,扶助我吧!
耶稣、玛利亚、若瑟。请赐我能在你们当中平安地去世!
为炼灵祈祷
恳求天主,怜悯炼狱的灵魂,使他们早日脱离炼狱的痛苦,到祢台前永远享福,阿们。
求护守天使
我的护守天使,天主既要你照顾我,求你常保护我,指引我,管理我。阿们。
(可加念玫瑰经及各种求恩经)
又圣母经
母后万福!仁慈的母亲,我们的生命,我们的甘饴,我们的希望。厄娃子孙,在此尘世,向您哀呼。在这涕泣之谷,向您叹息哭求。我们的主保,求您回顾,怜视我们。一旦流亡期满,使我们得见您的圣子、万民称颂的耶稣。童贞玛利亚,您是宽仁的、慈悲的、甘饴的。天主圣母,请为我们祈求,使我们堪受基督的恩许。阿们。
(可加一段默想,定一天的志向。也可唱一首圣歌结束。)
赞美经
赞美天主。赞美天主圣名。赞美耶稣基督,真是天主亦真是人。赞美耶稣圣名。赞美耶稣圣心。赞美耶稣在至圣圣体奥迹内。赞美至圣童贞玛利亚,天主之母。赞美圣母无染原罪之始胎。赞美童贞玛利亚之名。赞美圣若瑟,圣母至洁之净配。赞美天主与其天使,及诸圣人中,直到永远。阿们。
三钟经(清晨、中午、晚上念;复活期以“天皇后喜乐经”代之)
启:上主的天使向玛利亚报喜。
应:她因圣神受孕。(圣母经一遍)
启:我是上主的婢女。
应:请照您的话,在我身上完成。(圣母经一遍)
启:天主圣子降生成人。
应:居住在我们中间。(圣母经一遍)
启:天主圣母,请为我们祈求。
应:使我们堪当承受基督的恩许。
(请大家祈祷)天主恳求祢广施恩宠,我们藉天使的传报,得悉祢的圣子耶稣降生成人,求祢因祂的苦难和十字圣架,使我们获享复活的光荣。以上所求是靠我们的主基督。阿们。
启:愿所有去世的教友赖天主仁慈,获得安息。
应:阿们。
天皇后喜乐经
启:天上母后,欢乐吧!啊来路亚。
应:因为你亲生的爱子,啊来路亚。
启:正如他所预言,已经复活了,啊来路亚。
应:请为我们祈求天主,啊来路亚。
启:童贞玛利亚,欢乐吧!啊来路亚。
应:因为主确实复活了!啊来路亚。
请大家祈祷:天主,你的圣子耶稣基督,我们的主已复活,天下万民踊跃欢腾;恳求你因童贞圣母玛利亚的转求,赐我们分享永生的喜乐,以上所求是靠我们的主基督。
阿们。
五谢礼
一、谢天主 生养照顾之恩。
二、谢天主 降生救赎之恩。
三、谢天主 赦罪赐宠之恩。
四、谢天主 赐我进教引我升天之恩。
五、谢天主 自生我们至今无数之恩。
圣号经
因父,及子,及圣神之名。阿们。
未经允许不得转载:祈祷手册 » 《早课经》(白话文)